El estudiante de último año de Rahway High School gana la admisión a Princeton con una beca completa

Por David Brighouse

RAHWAY, NJ — Hace unas semanas, TAPinto Rahway se enteró de que Rahway High School (RHS) tenía un futuro graduado que se dirigiría a la Universidad de Princeton el próximo año. ¡Además, escuchamos que ella asistiría gratis! Sentimos que nos incumbía saber más.

Así que nos comunicamos con Alanys Rodríguez Cruz, clasificada en quinto lugar en la Clase RHS de 2023, quien amablemente accedió, en medio de todo el caos y la locura que suele ocurrir al final del último año, a sentarse y hablar con nosotros. Tuvimos un tiempo encantador hablando con ella y apreciamos mucho su tiempo.

P:  Alanys, gracias por hablar con nosotros. Oímos que irás a Princeton el próximo año. Queremos saberlo todo.

Alanys Rodriguez Cruz, en la exhibición de graduación de este año

R:  Sí, bueno, gracias por la entrevista.; y es cierto,voy a la Universidad de Princeton.

P:  Entonces, primero, cuéntenos sobre su tiempo en Rahway. ¿Empezaste en las escuelas de aquí?

R:  Bueno, en realidad soy originaria de Puerto Rico. Me mudé aquí hace unos cinco años, a la mitad de mi séptimo grado. Así que comencé en Rahway en la Academia [7.° y 8.° grado].

P:  Oh, está bien, ya veo. Interesante. Así que fue un ajuste para ti venir aquí, supongo. ¿Cómo apareció por primera vez en tu radar la idea de Princeton?

R:  En realidad, la Sra. Cynthia Goldman, quien fue mi consejera escolar cuando yo era estudiante de primer año, tuvo un papel importante que desempeñar en eso. Hicimos un proyecto de noveno grado en el que teníamos que investigar sobre una universidad y aprender todo sobre ella. Me mencionó Princeton. Después de hacer el proyecto, decidí que esta es la universidad a la que quiero ir.

P:  Ahora, ¿comprendiste completamente el desafío que sería esto en ese momento? Leí recientemente que la tasa de aceptación de Princeton es algo así como el 4%.

R:  Sí, supe muy pronto que no sería fácil y que tendría que trabajar mucho.

P: ¿ Qué pensó su familia sobre su objetivo de ingresar a Princeton?

R:  Bueno, honestamente, mis padres no fueron a la universidad y sabían muy poco al respecto. No creo que mi madre supiera lo que significaba entrar en Princeton hasta que se lo expliqué. Pero siempre admiré a mis dos hermanas mayores, quienes se graduaron de la universidad. Han sido mis modelos a seguir en muchos sentidos. Y ahora, desde que entré, claro, mi mamá y toda mi familia andan presumiendo de mí.

P:  Entonces, ¿Cuál fue el proceso? En otras palabras, ¿Cuáles fueron las cosas que hizo, en su opinión, que jugaron un papel en su éxito y lo ayudaron a ingresar?

R:  Bueno, desde el primer año me he tomado muy en serio la escuela y me ha ido bien. También fui becaria Rutgers Future Scholar en la escuela secundaria y luego también ingresé al programa SEEDS el año pasado. Ambos programas fueron extremadamente útiles para mí al prepararme para el proceso de solicitud de ingreso a la universidad y ayudarme a tener éxito. También me aseguré de estar muy involucrado en el trabajo voluntario y las actividades extracurriculares. Hice servicio comunitario, fui tutora en la Escuela Primaria Madison, trabajé en un hogar de ancianos, serví como capitán del equipo de tenis y participé en el Equipo de Debate, el Club de Concientización sobre la Salud Mental y el Liderazgo de Pares. También fui admitido en la Sociedad Honorífica Nacional, la Sociedad Honorífica Italiana, la Sociedad Honorífica Española, la Sociedad Honorífica de Historia y la Sociedad Honorífica de Ciencias.

P:  Entonces, ¿cómo te sentiste cuando te enteraste de que habías ingresado a Princeton? Y, entonces, ¿cómo te sentiste al saber que te ibas a ir gratis?

R:  Cuando me enteré de que había entrado, me sorprendió mucho. Al principio no lo creía, porque realmente no estaba tan seguro de entrar. Fue realmente surrealista. Honestamente, eso fue más impactante que cuando me enteré dos semanas después de que me habían otorgado una beca completa, porque sabía que si entras, Princeton dará mucho dinero a estudiantes de bajos ingresos. Pero todo ha sido increíble.

P:  Esta es una oportunidad tan increíble. ¿Cómo planeas aprovecharlo al máximo? ¿Qué planeas estudiar y tienes alguna idea sobre una futura carrera?

R:  Sí, planeo estudiar ciencias políticas y gobierno. Eventualmente quiero ir a la facultad de derecho y posiblemente convertirme en un abogado de inmigración.

P: ¿  Hay alguien en particular a quien le gustaría agradecer por apoyarlo y contribuir a su éxito hasta ahora?

R:  Sí, por supuesto. Me gustaría agradecer a mi mamá ya mi papá por apoyarme siempre, a mis dos hermanas ya mi perro, que ahora tiene 14 años. Quiero agradecer nuevamente a todos los que forman parte de los programas SEEDS y Rutgers Future Scholars. Y, en RHS, quiero agradecer a la Sra. Goldman, al Sr. Nikoi [quien se convirtió en su consejero escolar después de que Goldman se jubiló] y a todos los maestros que forman parte del programa de Liderazgo entre pares: el Sr. Clark, el Sr. Garay, el Sr. Radler, Sra. Dagiantis, Sra. Johnson y Sra. Savarese.

P:  Alanys, ha sido genial hablar contigo. ¡Y felicidades!

R:  Muchas gracias.

Esta traducción fue proporcionada por Latino Spirit Media, en asociación con el Centro de Medios Cooperativos de la Universidad Estatal de Montclair, y cuenta con el apoyo financiero del Consorcio de Información Cívica de NJ. La historia fue escrita originalmente en inglés por TAPintoRahway.net y se vuelve a publicar en virtud de un acuerdo especial para compartir contenido a través del Servicio de noticias de traducción al español de NJ News Commons.

Alanys Rodriguez Cruz, en la exhibición de graduación de este año