Defensores de los inmigrantes piden protecciones durante la administración de Sherrill

Por Ricardo Kaulessar, NorthJersey.com

Puntos clave:

• Durante su campaña electoral, Sherrill, quien inició su mandato el 20 de enero, se pronunció firmemente a favor de la prohibición estatal de que los agentes federales de inmigración se cubran el rostro durante las operaciones de control.
• Nueva Jersey no ha sido inmune a las redadas federales de inmigración realizadas en todo el país.

Ahora que Mikie Sherrill es gobernadora de Nueva Jersey, los defensores de los inmigrantes en el estado quieren saber qué planea hacer para proteger a los inmigrantes.

Sherrill mencionó algunas ideas sobre los inmigrantes durante su discurso inaugural el 20 de enero, al referirse tangencialmente a las políticas del presidente Donald Trump, afirmando que han creado “comunidades que viven con miedo, niños que temen que sus padres desaparezcan en una redada de ICE mientras están en la escuela”. 

Nueva Jersey no ha sido inmune a las redadas federales de inmigración realizadas en todo el país como parte de la misión de la administración Trump de deportar a 11 millones de inmigrantes indocumentados desde que regresaron al cargo en enero de 2025. Tan solo en las primeras semanas de enero de este año, las redadas en Morristown y Princeton , y los planos del gobierno federal para construir un centro de detención de inmigrantes en Roxbury , han generado profunda alarma en las comunidades inmigrantes de esas localidades.

Durante su campaña electoral, Sherrill se pronunció firmemente a favor de la prohibición estatal de que los agentes federales de inmigración se cubran el rostro durante los operativos. Sin embargo, expresó sus reservas durante la campaña electoral sobre la aplicación de la Directiva para Fortalecer la Confianza del Inmigrante del estado, que restringe cuándo las fuerzas del orden estatal, de los condados y locales pueden ayudar a las autoridades federales de inmigración.

Como gobernadora, Sherrill deberá decidir sobre dos de los tres proyectos de ley de protección a los inmigrantes que fueron aprobados por la Legislatura estatal y que el exgobernador Phil Murphy no promulgó antes de dejar el cargo. Los tres proyectos de ley tienen como objetivo, uno codificar y aclarar la Directiva para Fortalecer la Confianza del Inmigrante del estado; el segundo, la Ley de Comunidades Seguras , proteger lugares como escuelas, hospitales y bibliotecas de las autoridades migratorias; y por último, la Ley de Protección de la Privacidad , que limita cuándo las agencias gubernamentales pueden recopilar información sobre el estatus migratorio y restringir el intercambio de datos de la Comisión de Vehículos Motorizados con el Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés).

Murphy firmó únicamente la Ley de Comunidades Seguras. El gobernador saliente en una declaración a NorthJersey.com expresó su preocupación de que la firma de los otros dos proyectos de ley “abriría a Nueva Jersey un nuevo desafío judicial” y “enfrentaría un nuevo escrutinio legal por parte de los jueces”.

NorthJersey.com envió preguntas a Sherrill a través de su portavoz, Rajan Srinivasan, sobre sus políticas y objetivos para ayudar y proteger a los inmigrantes en el estado, con una población de 9 millones de habitantes, donde uno de cada cuatro es inmigrante. No se recibió una respuesta de Sherrill.

Los defensores de los inmigrantes en entrevistas con NorthJersey.com tenían sus propias ideas sobre lo que Sherrill debería hacer en el cargo en relación con los problemas relacionados con los inmigrantes y tuvieron palabras fuertes para Murphy. 

Decisiones de Sherrill sobre inmigración

La inauguración de la gobernadora Mikie Sherrill 2026. North Jersey.com

La página web del Equipo de Acción de Transición de Sherrill enumera varios “grupos de acción” que le ofrecen recomendaciones sobre las prioridades a abordar durante su mandato.

Entre ellos se incluyen “Hacer que la energía sea más asequible y confiable” y “Responsabilidad fiscal y rendición de cuentas del gobierno”. Sin embargo, no se menciona ningún grupo que incluya la palabra “inmigrante” o “inmigración” en su nombre.

Amol Sinha, director ejecutivo de la ACLU de Nueva Jersey, forma parte del equipo de acción “Empleos, oportunidades y prosperidad para todos” de Sherrill.

La ACLU-NJ, bajo la dirección de Sinha, se ha pronunciado a favor de los derechos y las protecciones de los inmigrantes en el Estado Jardín, ya sea aplaudiendo la aprobación de los tres proyectos de ley de protección a los inmigrantes en la Legislatura estatal el 12 de enero o solicitando una investigación sobre la muerte en diciembre de Jean Wilson Brutus, ciudadano haitiano residente en Irvington, tras ser detenido en el centro de detención Delaney Hall de Newark. 

Sinha expresó su esperanza de que la administración de Sherrill “haga todo lo posible para proteger los derechos de todos los habitantes de Nueva Jersey, incluidos los derechos de los inmigrantes”, tomando en cuenta los objetivos del presidente Donald Trump en materia de enjuiciamiento y deportación de inmigrantes.

“La administración Trump no dudará en realizar redadas o cumplimiento de la ley, enviar a la Guardia Nacional o arrestar a ciudadanos estadounidenses, alcaldes o congresistas en ejercicio, en pos de su injusta y extrema agenda de deportación masiva”, declaró Sinha. “Nueva Jersey se ha convertido en la plataforma para la vasta agenda de deportación de la administración Trump de muchas maneras”.

La ACLU-NJ también ofreció a Sherrill una serie de recomendaciones políticas para la protección de los derechos de los inmigrantes. Entre ellas se encuentran el desarrollo e implementación de recursos de respuesta rápida para las acciones y redadas de ICE en todo Nueva Jersey y la oposición a la movilización de la Guardia Nacional por parte del gobierno federal contra los habitantes de Nueva Jersey.

17 de enero de 2026; Morristown, NJ: Protesta contra el ICE en la alcaldía de Morristown. Varios residentes de Morristown fueron detenidos en una reciente redada de ICE en una lavandería, entre ellos un estudiante de último año de la escuela secundaria de Morristown. Michael Karas-NorthJersey.com

Nedia Morsy, directora del grupo de defensa de los derechos de los inmigrantes Make the Road New Jersey, quien forma parte del Grupo Interdisciplinario de Asesoría de la gobernadora, compuesto por diversos miembros de la comunidad de todo el estado, ofreció su opinión sobre diversos temas. Morsy también formó parte de una campaña de divulgación a través del brazo político de Make the Road, que contribuyó a aumentar la participación electoral latina en el estado, lo cual influyó en la victoria de Sherrill.

Morsy comentó que escucha a las comunidades inmigrantes hablar sobre temas que les afectan a diario, como la ampliación del acceso a licencias ocupacionales para que más personas puedan incorporarse a la fuerza laboral, la lucha contra las precarias condiciones de vivienda y la exigencia de responsabilidades a los propietarios, y el aumento de los costos de los servicios públicos.

“Estamos muy entusiasmados y totalmente alineados con el plan de la administración [Sherrill] de congelar los costos de los servicios públicos… el concepto de priorizar la asequibilidad, reconociendo que los costos se están disparando y son exorbitantes”, declaró Morsy. 

Sherrill declaró durante su campaña para gobernadora que declararía el “estado de emergencia” por el aumento de los costos de los servicios públicos el primer día de su mandato, y así lo hizo. Firmó una orden ejecutiva que declara el estado de emergencia bajo la Ley de Control de Desastres del estado para crear y expandir programas estatales que desarrollen nueva generación de energía en Nueva Jersey.

Morsy también quiere que Sherrill cumpla una demanda presentada por defensores de los inmigrantes en varias protestas del último año: retirar la inversión que se ha hecho del fondo de pensiones estatales en la empresa Palantir Technologies. Esta compañía recibió un contrato federal de $30 millones para desarrollar una plataforma tecnológica que rastrea a las personas que planean autodeportarse, así como a las personas que han excedido el plazo de sus visas y pandilleros.

Críticas a Murphy

16 de enero de 2026; Woodland Park, NJ: Reunión del consejo editorial con el gobernador Phil Murphy. Michael Karas-NorthJersey.com

Sinha, de la ACLU-NJ, dijo que esperaba que Murphy firmara los tres proyectos de ley de protección a los inmigrantes que tenía sobre su escritorio antes de que terminara su mandato. También esperaba que Sherrill implementara esos proyectos de ley si se convertían en ley.

Después de que Murphy decidió no firmar dos de los proyectos de ley, Sinha emitió un comunicado criticándolo por dejar a “Nueva Jersey sin protecciones cruciales en un momento en que ICE está brutalizando a nuestras comunidades”. 

“Estos proyectos de ley eran legalmente sólidos, políticamente viables y representaban una política de sentido común”, afirmó Sinha. “Exhortamos a la gobernadora electa Sherrill, a su administración ya la Legislatura a establecer protecciones para la privacidad de datos y garantizar que los recursos estatales y locales no se destinan a la aplicación de la ley federal de inmigración; no tenemos tiempo que perder”.

Morsy también esperaba que Murphy firmara los proyectos de ley de protección a los inmigrantes antes de dejar el cargo, para que Sherrill pudiera combatir los ataques de Trump contra ellos.

“Nos entusiasma tener una gobernadora que expresó abiertamente su compromiso de luchar contra Donald Trump y proteger a este estado”, señaló Morsy antes del día de la toma de posesión. “Y tenemos este increíble paquete de proyectos de ley que nos entusiasma ver (a Murphy) firmar antes de que se produzca la transición el 20, de modo que estamos asesorándola (a Sherrill) mientras se prepara para lo que, sin duda, serán cada vez más ataques contra las personas negras y morenas”. 

Morsy criticó duramente a Murphy tras la noticia de que no firmaron los dos proyectos de ley, al tiempo que alento a la administración Sherrill a que se asegure de que los proyectos de ley restantes de protección a los inmigrantes se hagan realidad.

“Esto es una traición a los kilómetros de inmigrantes, líderes comunitarios y defensores que lucharon durante el último año para mantenernos seguros”, afirmó Morsy en un comunicado. “No podemos esperar a que se den las condiciones o las garantías perfectas para aprobar estos proyectos de ley. Esperamos trabajar con la administración entrante de Sherrill para lograr su objetivo y demostrar que Nueva Jersey está lista para plantar cara a la administración Trump”.

Esta traducción fue proporcionada por Reporte Hispano en asociación con el Centro de Medios Cooperativos de la Universidad Estatal de Montclair, y cuenta con el apoyo financiero del Consorcio de Información Cívica de NJ. La historia fue escrita originalmente en inglés por NorthJersey.com y se vuelve a publicar en virtud de un acuerdo especial para compartir contenido a través del Servicio de noticias de traducción al español de NJ News Commons.

Esta traducción fue proporcionada por Reporte Hispano , en colaboración con el Centro de Medios Cooperativos de la Universidad Estatal de Montclair, y cuenta con el apoyo financiero del Consorcio de Información Cívica de Nueva Jersey. La historia fue escrita originalmente en inglés por NorthJersey.com y se republica bajo un acuerdo especial de intercambio de contenido a través del Servicio de Noticias de Traducción al Español de NJ News Commons.