‘Todavia es dificil’: La madre de Dulce Maria Alavez reflecciona sobre cinco años sin su hija

Selena Vazquez, The Press of Atlantic City

Noema Alavez Pérez consuela a su hijo Manny mientras amigos y familiares se reúnen para un evento navideño en 2023 en el lugar del parque de la ciudad de Bridgeton donde su hija, Dulce María Alavez, desapareció en 2019. Matthew Strabuk, fotógrafo del personal

BRIDGETON — Para Noema Alavez Pérez, hace cinco años todavía parece que hubiera sido ayer.

Alavez Pérez estaba en City Park el 16 de septiembre del 2019, cuando su hijo de 3 años, Manny, corrió hacia el carro para decirle que no podía encontrar a su hermana, Dulce Maria Alavez, quien tenía 5 años en ese momento, mientras estaban jugando.

“Estos últimos cinco años pasaron tan rápido. Todavía se siente como si acabara de pasar”, dijo Alavez Perez el viernes 13 de septiembre. “Continúa siendo difícil para nuestra familia porque no sabemos donde ella está o qué sucedió”. 

Alavez Perez, quien tenía 19 años en el momento y estaba cerca de su cuarto mes de embarazo con su tercer hijo, estaba cuidando a un familiar de 8 años a las 4:20 p.m. el 16 de septiembre, cuando su hijo corrió hacia ella y señaló al área del parque infantil donde él y Dulce habían estado jugando, aproximadamente a 200 pies de distancia. 

Alavez Pérez buscó en el área pero no pudo encontrar a su hija, así que le notificó a las autoridades, quienes empezaron a inspeccionar el parque. 

Dulce vestía una blusa amarilla con un elefante sobre ella, pantalones blancos y negros, y zapatos blancos. Su altura era de aproximadamente 3 pies, tenía pelo y ojos color marrón, y pesaba entre 60 y 70 libras.

La Policía Estatal emitió una Alerta Amber el día después de su desaparición, sugiriendo que la niña pudo haber sido secuestrada por un hombre hispano midiendo entre 5 pies, 6 pulgadas y 5 pies, 8 pulgadas.

El hombre fue descrito como de constitución delgada, sin pelo facial y con acné. Vestía zapatos deportivos anaranjados, pantalones rojos y una camisa negra. 

La Policía afirmó que el hombre alegadamente atrajo a Dulce desde el parque infantil hasta una camioneta roja con una puerta deslizante y ventanas con cristales tintados.

A lo largo de los años, numerosas agencias del orden locales, estatales y federales han seguido múltiples pistas en busca de Dulce. El Departamento de Policía de Bridgeton y la Oficina del Procurador del Condado de Cumberland emitieron una declaración en conjunto el viernes diciendo que todavía la están buscando. 

Artistas forenses con El Centro Nacional para Niños Desaparecidos y Explotados emiten anualmente una foto actualizada de progresión de edad para mostrar cómo Dulce posiblemente se pueda ver ahora.

Trent Steele con el Anti-Predator Project, una empresa de investigación privada sin ánimo de lucro, también está trabajando con las autoridades para ayudar a encontrarla.

“Ellos ayudan a difundir que mi hija todavía está allá afuera para que podamos reunirnos”, dijo Alavez Pérez.

Familia, amistades y otros miembros del público están invitados a reunirse en “el árbol de Dulce” a las 4 p.m. el lunes para marcar el quinto aniversario de su desaparición.

Alavez Pérez le pidió al público que se vistan de amarillo porque era el color de la blusa de su hija el día en que desapareció. 

La mamá de Dulce invitó a las personas que asistan al evento el lunes a pesar de ser el Día de Independencia de México, un día festivo grande para muchos residentes del área. 

“Yo quiero que la gente sepa que no solo es un día de la independencia para latinos en México donde muchas personas celebran”, comentó Alavez Pérez, “sino también es el día que una niña joven mexicana desapareció. Todavía seguimos buscando y tratando de difundir concientización”. 

 Esta traducción fue proporcionada por Mariela Santos-Muñiz, en asociación con el Centro de Medios Cooperativos de la Universidad Estatal de Montclair, y cuenta con el apoyo financiero del Consorcio de Información Cívica de NJ. La historia fue escrita originalmente en inglés por The Press of Atlantic City y se vuelve a publicar en virtud de un acuerdo especial para compartir contenido a través del Servicio de noticias de traducción al español de NJ News Commons.

This translation was provided by Mariela Santos-Muñiz, in association with the Center for Cooperative Media at Montclair State University and is financially supported by the NJ Civic Information Consortium. The story was originally written in English by The Press of Atlantic City and is republished under a special content sharing agreement through the NJ News Commons Spanish Translation News Service.