ASISTENCIA DE RENTA COVID-19

Información importante, donde los indocumentados entrarán en la ayuda del estado para pagar la renta. Lean bien cuidadosamente.

Departamento de Asuntos Comunitarios de NJ
https://www.nj.gov/dca/divisions/dhcr/offices/cverap.html

PROGRAMA DE ASISTENCIA DE ALQUILER DE EMERGENCIA COVID-19 (CVERAP)

El período de inscripción es el lunes 6 de julio de 2020 a las 9:00 a.m. hasta el viernes 10 de julio de 2020 a las 5:00 p.m.

La finalización de esta solicitud previa no garantiza la colocación en el COVID-19 ERAP.

El Programa de Asistencia de Alquiler de Emergencia COVID-19 (CVERAP) proporcionará asistencia de alquiler temporal a hogares de ingresos bajos y moderados que han tenido una reducción sustancial en los ingresos o se han quedado desempleados debido a la pandemia de COVID-19. Los solicitantes pueden ser elegibles para un máximo de hasta seis meses de asistencia de alquiler de emergencia. La asistencia estará limitada al estándar de alquiler justo del mercado de DCA o al total del alquiler, lo que sea menor. Todos los participantes serán revisados ​​en el intervalo de tres meses para ver si aún necesitan asistencia. Las personas que soliciten deben cumplir con todos los requisitos de ingresos y elegibilidad de CVERAP aplicables. Debe tener dieciocho (18) años de edad o más para solicitar o ser un menor emancipado. Solo se aceptará una (1) solicitud previa por hogar. Todos los participantes serán seleccionados a través de un proceso de lotería en línea.

Cualquier persona seleccionada para el programa debe cumplir los siguientes requisitos:
Tener un ingreso bruto anual en el hogar que esté en o por debajo de los límites de ingresos máximos para el condado donde residen
Ser residente de Nueva Jersey y alquilar una unidad en Nueva Jersey
El alquiler debe ser actual a partir de marzo de 2020; este programa no ayudará con los atrasos
Tener una reducción sustancial en los ingresos o actualmente están recibiendo desempleo debido a la pandemia de COVID-19
Falta de activos y ahorros para pagar el alquiler
Pagará un mínimo del 30 por ciento de sus ingresos para el alquiler

ASISTENCIA DE ALQUILER A CORTO PLAZO LÍMITES MÁXIMOS DE INGRESOS
El cuadro a continuación muestra los límites de ingresos máximos actualmente vigentes para hogares de hasta ocho miembros. Si tiene un hogar más grande, comuníquese con DCA al 609-292-4080 y seleccione la Opción 1 u 8 para obtener ayuda para determinar los límites de ingresos máximos para su hogar.

Las solicitudes previas de CVERAP solo se aceptarán EN LÍNEA. El período de inscripción abierta es
Lunes 6 de julio de 2020 a las 9:00 a.m. al viernes 10 de julio de 2020 a las 5:00 p.m., hora del este .

PROCESO:
Las solicitudes previas de CVERAP se pueden enviar EN LÍNEA con el uso de una computadora personal, computadora portátil, teléfono inteligente o tableta en https://www.waitlistcheck.com/NJ559-2809 .
Las solicitudes previas de CVERAP en papel no se distribuirán ni se aceptarán. La presentación de una solicitud previa CVERAP no garantiza la colocación en el Programa. Solo se aceptará la solicitud previa de CVERAP por hogar por condado. Las solicitudes duplicadas de CVERAP serán rechazadas.

INFORMACIÓN DEL HOGAR REQUERIDA:
Información de nombres, fechas de nacimiento, ingresos y activos para todas las personas que viven en el hogar. También se requiere una dirección de correo electrónico. Si no tiene una dirección de correo electrónico, el proceso de solicitud le permitirá crear una. Si no domina el inglés, la aplicación previa CVERAP está disponible en 90 idiomas; esta información se puede encontrar en https://www.waitlistcheck.com/NJ559-2809 , en la parte superior derecha de la solicitud previa.

ALOJAMIENTOS RAZONABLES:
El Departamento de Asuntos de la Comunidad (DCA) ampliará las adaptaciones razonables a las personas discapacitadas y a las personas que tienen un dominio limitado del inglés caso por caso y tomará en consideración la discapacidad y las necesidades de las personas. o aquellos hogares sin acceso a internet. Llame a la Unidad de Servicio al Solicitante de DCA al 609-292-4080, Opción 1 u 8, para solicitar una acomodación.

PROCESO DE LOTERÍA:
Se utilizará un proceso de selección computarizada (lotería) para seleccionar a los solicitantes elegibles. Cada solicitud presentada durante el período de inscripción abierta tiene la misma posibilidad de ser seleccionada durante la lotería.
Tenga en cuenta que la presentación de una solicitud previa de CVERAP no garantiza la colocación en el programa o un subsidio temporal del Programa de Asistencia de Alquiler de Emergencia COVID-19.

INFORMACIÓN ADICIONAL:
La información de estado estará disponible en: https://www.WaitlistCheck.com . antes del 21 de julio de 2020 . En este sitio, puede verificar si fue seleccionado para el programa. Si fue seleccionado para el programa, su estado será Activo ; si no fue seleccionado, estará inactivo .
Visite nuestras Preguntas frecuentes en: www.nj.gov/dca/divisions/dhcr/offices/

RESUMEN DE REAPERTURA NEW JERSEY

REAPERTURA COMUNICADO COVID-19

REQUERIMIENTOS A SEGUIR POR SALONES DE BELLEZA, BARBEROS Y SPAS

• Los clientes serán atendidos sólo con cita previa. Las puertas estarán cerradas para las personas sin citas y al llegar deberán comunicarse con la empresa para ingresar de manera segura.
• Señalización que indique las precauciones COVID-9 al ingresar a la instalación.
• Exclusión de congregación fuera o dentro de las empresas.
• Apertura en fases para acomodar el distanciamiento social adecuado según la guía del CDC y los estándares de la industria.
• Área de espera limitada a capacidad y distanciamiento social.
• Herramientas empapadas, desinfectadas y haber desinfectante para los clientes.
• Estaciones de saneamiento en los puntos de entrada y caja registradora y lavado de manos a la llegada.
• Áreas de alto contacto y baños desinfectados según sea necesario
• Particiones OPCIONALES pero sugeridas si el espacio lo permite: La junta estatal tiene requisitos legales sobre cuántas estaciones pueden estar en una tienda por metro cuadrado/pie, por lo que ya existen limitaciones según la regulación.
• Se requiere mascarilla y guantes para el personal. Se requieren mascarillas para los clientes.
• Capas desinfectadas o de un solo uso para cada usuario
• Se prefieren las tarjetas de crédito, pero se puede aceptar efectivo siempre que el trabajador que cambie el efectivo use guantes.
• Permitir la asignación de tarifas de EPI a una tarifa de servicio para ayudar a los salones a recuperar pérdidas y pagar el equipo necesario.
• Solo un invitado por proveedor de servicios. Los invitados no pueden traer amigos o familiares a su servicio. Los trabajadores mayores o esenciales puede tener horarios especiales.
• No se permite a los invitados traer comida, bebidas, pertenencias personales, etc. a menos que sea médicamente necesario.
• Los servicios para clientes estarán separados por 15 minutos para permitir la limpieza y desinfección del área.

REQUISITOS PARA SEGUIR POR RESTAURANTES

• Obtener todas las aprobaciones y permisos municipales,antes de ofrecer bebidas y comidas para consumo en áreas exteriores.
• Colocar letreros indicando que nadie con fiebre o síntomas del Coronavirus.
• (Covid-19) debe entrar y requiriendo 6’ de distancia física para empleados y clientes.
• Limitar a 8 clientes por mesa. Mesas deber ser colocadas a 6’ de distancia entre ellas.
• Promover guías físicas tales como pegatinas en el piso, aceras y letreros en las paredes para asegurar que los clientes permanezcan a una distancia de al menos 6’ en filas,asientos y baños.
• Eliminar el autoservicio de comidas tales como buffets, bares de ensaladas o estaciones de bebidas.
• Desinfectar todas las sillas, mesas y cualquier otro artefacto después de cada uso.
• Instalar barreras físicas y divisiones en las cajas registradoras, barras y otras áreas donde mantener una distancia de 6’ es difícil.
• Requerir sanitización frecuente en área de alto contacto tales como máquina de procesar tarjetas de crédito y barras las cuales empleados y clientes tienen acceso.
• Ofrecer recogido de comida os ervicio de entrega cuando haya un clima inapropiado.
• Declinar acceso de entrada a la parte interior del restaurante para clientes que no estén usando mascarilla, a menos que estos tengan una razón médica para no hacerlo o sean menores de 2 años.
• Proveer acceso a estaciones con loción sanitizante para los clientes.

Para más detalles, ir a: ED 20-014:
COVID-19 Protocolos para Bebida y Comida

COMISIÓN DE REINICIO Y RECUPERACIÓN DEL
GOBERNADOR DE
NEW JERSEY PHIL MURPHY

(1 Latina de 21 Miembros)

OBJETIVOS

1) Asesorar a la gobernación sobre temas de salud pública, desarrollo de la fuerza laboral y transporte.
2) Buscar maneras de maximizar el apoyo federal futuro
3) Revisar posibles inversiones a largo plazo
4) Asegurarse de que el reinicio y la recuperación funcionen para cada familia. 

LATINOS EN COMISIÓN

CONSEJO ASESOR DE REINICIO Y RECUPERACIÓN DEL GOBERNADOR
DE NEW JERSEY PHIL MURPHY

* 19 Latinos de 290 Miembros del Consejo
Cifras x Confirmar 

El Consejo Asesor de Reinicio y Recuperación del Gobernador reúne a líderes de grupos de la industria de la diversidad y organizaciones comunitarias en 9 subcomités de todo Nueva Jersey para asesorar a los líderes estatales sobre asuntos económicos afectados por COVID-19. A continuación los 8 subcomités con sus respectivos representantes latinos.